Al-Tawḥīd > The Will and the Intent
Hadith #6

6 - حدثنا أبي، ومحمد بن الحسن بن أحمد بن الوليد رضي الله عنهما، قالا: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن أحمد بن محمد بن أبي نصر البزنطي، عن أبي الحسن الرضا عليه السلام قال: قلت له: إن أصحابنا بعضهم يقولون بالجبر وبعضهم بالاستطاعة، فقال لي: أكتب قال الله تبارك وتعالى: يا ابن آدم بمشيتي كنت أنت الذي تشاء لنفسك ما تشاء، وبقوتي أديت إلي فرائضي وبنعمتي قويت على معصيتي، جعلتك سميعا بصيرا قويا، ما أصابك من حسنة فمن الله، وما أصابك من سيئة فمن نفسك، وذلك أنا أولى بحسناتك منك وأنت أولى بسيئاتك مني، وذلك أني لا أسأل عما أفعل وهم يسألون، قد نظمت لك كل شئ تريد .

6. My father and Muhammad ibn al-Hasan ibn Ahmad ibn al-Walid (may Allah be pleased with them) both said: Sa`d ibn `Abd Allah said, on the authority of Ahmad ibn Muhammad ibn `Isa, on the authority of Ahmad ibn Muhammad ibn Abu Nasr al-Bazanfi that Abu al-Hasan al-Rida (AS) said: I asked him, “Some of our scholars believe in determinism [jabr], while others believe in ability [istita`ah].” Therefore, he (AS) replied to me, Write down: Allah, the Blessed and Exalted, said: O son of Adam! Your will is subject to My Will. You fulfill your obligations through My Power, and through My Bounty you have the strength to disobey me. I have made you seeing, hearing, and strong. Whatever good reaches you is from Allah, and whatever evil reaches you is from your own self. So I am worthier of your goods deeds than yourself, and you are worthier of your bad deeds than I am. This is why I will not be asked about what I do, while you will be asked about what you did. I have made systematic for you everything you wish.